एल्म: एल्म उगाने के लिए सिफारिशें

विषयसूची:

एल्म: एल्म उगाने के लिए सिफारिशें
एल्म: एल्म उगाने के लिए सिफारिशें
Anonim

एल्म की विशिष्ट विशेषताओं के लक्षण, देखभाल के लिए सुझाव, एल्म के स्वतंत्र प्रजनन के नियम, बढ़ने में कठिनाइयाँ, दिलचस्प तथ्य, प्रजातियाँ। विचाराधीन पौधा एल्म (उलमासी) के प्राचीन और बहुत बड़े परिवार से संबंधित नहीं है, जिसमें हरी दुनिया के पेड़ जैसे या झाड़ीदार प्रतिनिधि, जो आकार में बड़े होते हैं, संयुक्त होते हैं। इस परिवार में केवल ६ से १० पीढ़ी शामिल हैं (लेकिन कुछ स्रोतों के अनुसार उनकी संख्या ३० के करीब है), और मुख्य एक परिचित एल्म (उल्मस) है। इस पौधे के समूह के अधिकांश नमूनों ने अपनी वृद्धि के लिए ग्रह के उष्णकटिबंधीय क्षेत्रों को चुना, लेकिन एल्म, या जैसा कि इसे इल्म भी कहा जाता है, समशीतोष्ण जलवायु वाले क्षेत्र में पाया जा सकता है, इसमें यूरोप की भूमि, काकेशस, एशिया और यहां तक कि अमेरिकी महाद्वीप के उत्तर में भी क्षेत्र। इसके अलावा, लोगों के बीच, इस पौधे की कुछ किस्मों को आमतौर पर "सन्टी छाल" कहा जाता है, और तुर्किक जनजातियों के बीच - "करागाच", लेकिन एल्म को लैटिन में सेल्टिक नाम - एल्म के कारण इसका नाम मिला।

एल्म बहुत प्राचीन पौधे हैं, उनकी उपस्थिति का समय ग्रह की अवधि पर पड़ता है, जिसे 40 मिलियन वर्ष पहले नोट किया गया था। और उनके वितरण के स्थानों के लिए, उन्होंने व्यापक-वनों वाले जंगलों या स्प्रूस जंगलों के मध्य क्षेत्रों को "चुना"। शुद्ध रूप में, एल्म के वृक्षारोपण काफी दुर्लभ हैं। ये हरे "दिग्गज" अपने लिए उपजाऊ मिट्टी पसंद करते हैं, जो बाढ़ के क्षेत्रों (जलोढ़) में उपलब्ध हैं। हालांकि, कुछ प्रजातियां खारी मिट्टी पर, शुष्क स्थानों में अच्छी तरह से रह सकती हैं। सभी किस्में आसानी से पर्याप्त छायांकन को सहन कर सकती हैं, खासकर अगर नमूना एक युवा पेड़ है, लेकिन पूर्ण रोशनी एक शक्तिशाली मुकुट के विकास में योगदान करेगी।

मूल रूप से, सभी एल्म पौधे हैं जो कुछ समय के लिए अपना पर्णपाती द्रव्यमान खो देते हैं। पेड़ की किस्मों की ऊंचाई कभी-कभी 40 मीटर तक पहुंच सकती है, जबकि ट्रंक की परिधि 2 मीटर है। एल्म का मुकुट एक गोल शीर्ष के साथ व्यापक-बेलनाकार रूप लेता है, जिसमें एक कॉम्पैक्ट गोलाकार आकार होता है। एक पौधे की शाखाएँ एक सहानुभूति रूप में दिखाई देती हैं जब शीर्ष, मुख्य अक्ष के साथ स्थित होता है, इसकी वृद्धि में पिछड़ जाता है या पूरी तरह से बढ़ना बंद हो जाता है, और पार्श्व शाखाएं मुख्य अक्ष की ओर स्थित होने के कारण अपना स्थान लेती हैं। मामूली यातना के साथ गोली मारता है, जीनियस। शाखाओं पर कांटे और कांटे नहीं होते हैं। युवा पतले अंकुर मोटी मुख्य शाखाओं पर स्थित होते हैं।

छाल ज्यादातर भूरे रंग की होती है, जब पेड़ युवा होता है, इसकी सतह चिकनी होती है, और समय के साथ, खांचे और अनुदैर्ध्य दरारें दिखाई देती हैं, यह कोटिंग मोटी और खुरदरी हो जाती है। यदि किस्म दक्षिणी है, तो शाखाओं पर कॉर्क की वृद्धि मौजूद हो सकती है। एल्म की जड़ प्रणाली एक निर्णायक प्रक्रिया से रहित होती है, लेकिन इसकी रूपरेखा शक्तिशाली होती है, और सभी जड़ें मिट्टी में गहराई तक जाती हैं, और कई पार्श्व प्रक्रियाएं होती हैं जो मिट्टी की सतह के ऊपर स्थित होती हैं।

पत्ती की प्लेटों को अगले क्रम में रखा जाता है, दो-पंक्ति-मोज़ेक प्रकार की पर्ण वृद्धि हो सकती है और इस वजह से, मुकुट घने छाया प्रदान करते हुए सूर्य के प्रकाश को गुजरने नहीं देता है। पत्तियों में छोटे पेटीओल्स होते हैं। पत्ती की प्लेट ठोस होती है, बहुत कम ही ऊपरी भाग पर ब्लेड में विभाजन होता है, और पत्ती की रूपरेखा के आधार पर यह असमान होता है, टिप को इंगित किया जाता है, एक डबल या ट्रिपल सेरेशन होता है, कभी-कभी पत्तियां होती हैं बस दाँतेदार। पत्तियों की लंबाई 4-20 सेमी के भीतर मापी जाती है शाखाओं पर पत्तियां उनके आकार में भिन्न होती हैं, क्योंकि फल पकने से पहले उनकी वृद्धि व्यावहारिक रूप से नहीं होती है, और जैसे ही फल पीले हो जाते हैं, वे तेजी से विकसित होने लगते हैं.एल्म में पत्ते को गिराने से पहले, इसका रंग हल्के पीले रंग से रंगा जाता है, और फिर इसे भूरे रंग से बदल दिया जाता है। एल्म आमतौर पर कई पेड़ों की तुलना में अपने पत्ते गिरा देता है।

एल्म छोटे अगोचर फूलों के साथ खिलता है, जिसमें से बंडल एकत्र किए जाते हैं जो पत्ती साइनस से बढ़ते हैं। कलियों का आकार घंटी के आकार का होता है, जिसमें एक पेरिंथ 4-8 भागों में विभाजित होता है, पुंकेसर की संख्या समान होती है। फूल द्विअर्थी होते हैं (एक पौधे में मादा और नर दोनों कलियाँ हो सकती हैं)। एल्म के पेड़ में, फूलों की प्रक्रिया उस अवधि के दौरान होती है जब पत्ते अभी तक प्रकट नहीं हुए हैं, दुर्लभ मामलों में यह गिरावट में खिल सकता है।

फल अखरोट की तरह की रूपरेखा और चपटा आकार के साथ पकता है। इसका एक पतला खोल होता है और पंखों के साथ प्रदान किया जाता है। इसके पंख में बीज को एक घेरे में ढकने वाली झिल्लियाँ होती हैं। बीज की आकृति दाल के समान होती है, यह एपिडर्मिस से रहित होती है। फलों का पकना जून में होता है, लेकिन गर्म क्षेत्रों में यह अप्रैल-मई से शुरू हो सकता है। बीज सामग्री को हवा द्वारा चारों ओर ले जाया जाता है और एक बार गीली मिट्टी में, कुछ दिनों के बाद बीज अंकुरित हो जाते हैं।

इस पेड़ का जीवन काल 80-120 साल तक हो सकता है, लेकिन दुर्लभ नमूने 400 साल के निशान तक जीवित रहते हैं। जब अपने स्वयं के भूखंड पर उगाया जाता है, तो एल्म उच्च सूखा सहिष्णुता के गुणों के साथ-साथ उच्च विकास दर को प्रदर्शित करता है। इसकी मदद से, हेजेज बनाए जाते हैं, पार्कों और बगीचों को उजाड़ दिया जाता है, एल्म घास के लॉन पर टैपवार्म के रूप में सुंदर दिखता है, लेकिन एल्म के पेड़ के बहुत घने मुकुट के कारण, पास में फूलों के पौधे नहीं लगाने की सिफारिश की जाती है।, जो एक मजबूत छाया देता है। घर पर एल्म की मदद से बोन्साई बनाई जाती है।

बगीचे में और घर के अंदर बढ़ते हुए एल्म, देखभाल

बगीचे में एल्म
बगीचे में एल्म
  • प्रकाश और साइट चयन। अच्छी रोशनी वाले क्षेत्र एल्म के लिए सबसे उपयुक्त होते हैं, फिर उसका मुकुट विशेष रूप से सुंदर हो जाता है, लेकिन वह सामान्य रूप से छाया में विकसित हो सकेगा। अगर हम अपार्टमेंट बढ़ने के बारे में बात करते हैं, तो आप किसी भी दिशा की खिड़की पर एक पौधे के साथ एक बर्तन रख सकते हैं, लेकिन अधिमानतः, निश्चित रूप से, दक्षिणी, दक्षिणपूर्वी या दक्षिण-पश्चिम स्थान।
  • बढ़ता तापमान। एल्म की कई किस्में आसानी से गर्म मौसम को सहन करती हैं, और सर्दियों को आश्रय की आवश्यकता नहीं होती है। हालांकि, जब पौधा अभी भी युवा है, तो इसे पाले में एग्रोफाइबर से ढंकना होगा।
  • एल्म का पेड़ लगाते समय मिट्टी। रोपण के लिए उपजाऊ और ढीली मिट्टी का चयन करने की सिफारिश की जाती है, अधिमानतः बाढ़ के मैदान। भारी सब्सट्रेट को कार्बनिक पदार्थों के साथ निषेचित किया जाना चाहिए। यदि मिट्टी जिसमें पेड़ लगाया गया है, अच्छी है, तो एल्म को और अधिक खिलाने की आवश्यकता नहीं होगी। लेकिन आपके व्यक्तिगत भूखंड पर रोने के रूपों को विकसित करने की सिफारिश की जाती है, जो ज्यादा जगह नहीं लेते हैं।
  • पानी देना। सिद्धांत रूप में, एल्म शुष्क अवधि के लिए पूरी तरह से सहिष्णु है, लेकिन जब मौसम बहुत गर्म होता है, तो आप कभी-कभी पेड़ को पानी दे सकते हैं। गर्मियों की शुरुआत में एल्म के नीचे की जमीन को गीला करना भी एक अच्छा विचार है, फिर कोशिश करें कि मिट्टी बहुत ज्यादा सूख न जाए।
  • सामान्य देखभाल और छंटाई। एल्म की शाखाओं को काटने की आवश्यकता शुरुआती वसंत या पतझड़ में होगी। एल्म शाखाओं को फिर से बहुत धीरे-धीरे विकसित कर सकता है, इसलिए आपको बस सर्दियों में जमे हुए, पुराने या गर्मियों में सूखे हुए अंकुरों को हटाने की जरूरत है - सैनिटरी प्रूनिंग करने के लिए।

घर पर एल्म का प्रजनन

युवा एल्म पेड़
युवा एल्म पेड़

आप रूट शूट, बीज और वायवीय शूट की मदद से एक नया सुंदर एल्म प्राप्त कर सकते हैं, आप टीकाकरण का उपयोग कर सकते हैं।

स्वाभाविक रूप से, जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, एल्म स्व-बुवाई द्वारा अच्छी तरह से प्रजनन करता है, इसके अलावा, जब शेरनी के बीज नम मिट्टी में गिरते हैं, तो उनकी शूटिंग कुछ दिनों में देखी जा सकती है। हालांकि, एक ही समय में, बीज सामग्री बहुत जल्दी अपनी अंकुरण क्षमता खो देती है, इसलिए, स्वतंत्र प्रजनन के लिए ताजे कटे हुए बीजों का उपयोग करने की सिफारिश की जाती है। इनकी पूर्ण पकने की अवधि मई-जून में पड़ती है। बीज को मिट्टी के साथ एक कंटेनर में रखने से पहले, इसे गर्म पानी में भिगोना होगा और 2-3 दिनों के लिए कवकनाशी से उपचारित करना होगा।जिस गहराई तक बीज बोए जाते हैं वह 1 सेमी है, और उनके बीच की दूरी कम से कम 20 सेमी होनी चाहिए। ऊपर से, फसलों को काई या घास से ढक दिया जाता है, और फिर सब कुछ अच्छी तरह से सिक्त हो जाता है। एक सप्ताह के बाद, आप पहले स्प्राउट्स की प्रशंसा कर सकते हैं।

जैसे ही वे पर्याप्त मजबूत हो जाते हैं, काई को हटाया जा सकता है, और स्प्राउट्स के आसपास की मिट्टी को धीरे और अच्छी तरह से ढीला किया जा सकता है। इसी समय, मिट्टी की नमी कम हो जाती है, और अगस्त के मध्य तक वे पूरी तरह से बंद हो जाते हैं। एल्म अंकुर की वृद्धि दर अधिक है, पहले वर्ष में वे 15 सेमी ऊंचाई तक पहुंच सकते हैं, और फिर प्रत्येक बाद के मौसम में वे एक और 40 सेमी जोड़ते हैं। यदि युवा एल्म खुले मैदान में उगाए जाते हैं, लेकिन सर्दियों में इसकी सिफारिश की जाती है एग्रोफाइबर के साथ लपेटें।

आप एल्म को अन्य तरीकों से प्रचारित करने का प्रयास कर सकते हैं, लेकिन आपको तैयार रहने की आवश्यकता है कि परिणाम आपको बहुत अधिक खुश नहीं करेगा। कुछ सजावटी रूपों को मां के एल्म पेड़ के तने पर एक कटिंग या "आंख" लगाकर भी प्रचारित किया जाता है, लेकिन 3-4 साल पुराना अंकुर खरीदना बेहतर होता है।

एल्म कीट और रोग

एल्म पत्ते
एल्म पत्ते

खुली हवा में, पेड़ कई कीड़ों से प्रभावित हो सकता है जो पौधे की पत्तियों पर दावत देना पसंद करते हैं। इनमें एल्म लीफ बीटल, एल्म स्प्रिंगटेल, स्केल कीड़े और जैसे हैं। उनका मुकाबला करने के लिए, कीटनाशक एजेंटों का उपयोग करने की प्रथा है।

फंगल रोगों के कारण भी समस्याएं होती हैं - एल्म का डच रोग, जिसके परिणामस्वरूप एल्म का बड़े पैमाने पर सिकुड़न शुरू हो जाता है और इस "बीमारी" का कोई इलाज नहीं है। यह इस "दुर्भाग्य" के कारण है कि यूरोप और अमेरिका में उगने वाली कई प्रजातियां विलुप्त होने के कगार पर हैं। निश्चित रूप से, रोगनिरोधी उद्देश्यों के लिए, "मैक्सिम केएस" जैसे प्रणालीगत कवकनाशी तैयारी के साथ एक युवा एल्म का इलाज करना संभव है। और यदि एक वयस्क नमूना प्रभावित होता है, तो सूखे समाचार काट दिया जाता है, और पेड़ को 5% समाधान में कॉपर सल्फेट के साथ छिड़का जाता है।

एल्म के बारे में रोचक तथ्य

एल्म के पेड़ के पास एक आदमी
एल्म के पेड़ के पास एक आदमी

जब एल्म की शाखाएँ छोटी होती हैं, तो उनका उपयोग पशुओं को खिलाने के लिए किया जाता है (इसकी छाल और पत्ती की प्लेटों का उपयोग किया जाता है)। एल्म बास्ट उच्च गुणवत्ता का नहीं है और इसका उपयोग अक्सर छत या लकड़ी के हस्तशिल्प, स्लेज या बॉक्स कवर बनाने के लिए किया जाता है। छाल का उपयोग टैनिंग और पेंटिंग शिल्प में किया जाता है, यह एक पीला रंग देता है।

मध्य युग में, लोगों ने पुटीय सक्रिय प्रक्रियाओं का विरोध करने के लिए एल्म के पेड़ के गुणों के बारे में सीखा, इसलिए पेड़ की चड्डी को अंदर से खोखला कर दिया गया, और यूरोपीय शहरों में पानी के पाइप का निर्माण उनसे स्थापित किया गया। और लंदन में पहले पुल के निर्माण के लिए भी एल्म की लकड़ी का इस्तेमाल किया गया था। हालांकि, मिट्टी के संपर्क में आने पर ये सभी गुण जल्दी खत्म हो जाते हैं।

आज, एल्म की लकड़ी का उपयोग फर्नीचर के निर्माण के साथ-साथ बढ़ईगीरी और मैकेनिकल इंजीनियरिंग में सक्रिय रूप से किया जाता है। एल्म प्रवाह, जो काटने के दौरान एक अनूठा पैटर्न बनाता है, विशेष मूल्य का है। एल्म जलाऊ लकड़ी अपने उच्च कैलोरी मान के लिए भी प्रसिद्ध है।

पुराने स्लावोनिक "बुनना" के आधार पर पौधे को इसका नाम "एल्म" मिला, क्योंकि ग्रह की हरी दुनिया के इस प्रतिनिधि का बस्ट लंबे समय से अपने लचीले और टिकाऊ गुणों के कारण लोगों द्वारा उपयोग किया जाता रहा है। प्राचीन काल में, एल्म बर्च की छाल का व्यापक रूप से घरों में उपयोग किया जाता था, इसके आधार पर टोकरियाँ बनाई जाती थीं। और प्राचीन और मध्य युग में भी एल्म के पेड़ दाख की बारियों में लगाए गए थे और उनकी मदद से दाखलताओं के लिए समर्थन किया था। शरद ऋतु के आगमन के साथ, गिरती एल्म शाखाओं से अंगूर के पके हुए गुच्छों को काटा जा सकता है। जाहिर है, इसलिए, ग्रीस और प्राचीन रोम में, एल्म भगवान डायोनिसस को समर्पित था, या जैसा कि उन्हें बैचस भी कहा जाता था, जो वाइनमेकिंग और अंगूर की खेती के लिए जिम्मेदार है।

इसके अलावा ग्रीस में, मृत सैनिकों की कब्रों पर एल्म लगाने का रिवाज था, और यह माना जाता था कि इस तरह के पड़ोस से छाल और पत्तियां उपचार गुण प्राप्त करना शुरू कर देती हैं, जैसे कि नायकों की ताकत और साहस को अवशोषित करना। इतिहास में उल्लिखित सभी एल्मों में सबसे पुराना फ्रांस में नॉरमैंडी प्रांत में विकसित हुआ।यह अफवाह थी कि वह लगभग 800 वर्ष का था और नौ पुरुष इस "विशाल" की सूंड को हाथ पकड़ कर नहीं पकड़ सकते थे। इस महान वृक्ष को "विश्व का एल्म" नाम दिया गया था, क्योंकि इसकी शाखाओं के मुकुट के नीचे, इंग्लैंड और फ्रांस के उस समय के ताज के व्यक्ति वार्ता समाप्त करने के लिए मिले थे।

एल्म के उपचार गुणों को भी लोगों ने नजरअंदाज नहीं किया है। पौधे की छाल का उपयोग गठिया, गठिया या विभिन्न शोफ के उपचार में किया जाता है, और दस्त को खत्म करने में भी मदद करता है। यहां पत्तियां आंतों और वृक्क शूल में सुधार ला सकती हैं।

एल्म प्रजाति

एल्म शाखाएं
एल्म शाखाएं

इस पौधे की कई किस्में हैं, यहाँ उनमें से सबसे लोकप्रिय हैं।

  1. आम एल्म (उलमस लाविस) या जैसा कि इसे स्मूथ एल्म भी कहा जाता है। प्राकृतिक परिस्थितियों में, यह यूरोप के पश्चिमी क्षेत्रों में, रूस के यूरोपीय क्षेत्र में, इसके पश्चिमी साइबेरियाई भाग में, साथ ही काकेशस और कजाकिस्तान में पाया जाता है। वितरण के लिए पौष्टिक मिट्टी के साथ चौड़ी-चौड़ी जंगलों को "चुनता है", छाया सहिष्णुता में वृद्धि हुई है। इसकी ऊंचाई 25 मीटर तक पहुंच सकती है, मुकुट एक विस्तृत अण्डाकार आकार लेता है। पेड़ की शाखाएँ, मिट्टी की सतह पर लटकी हुई, पतली होती हैं। जब वे छोटे होते हैं, तो उनमें यौवन होता है, जो समय के साथ खो जाता है और शाखा की सतह चिकनी और चमकदार हो जाती है। छाल का रंग हल्का भूरा होता है। वयस्क नमूनों में, यह गहरा हो जाता है और भूरा-भूरा रंग प्राप्त कर लेता है, जबकि इसकी टुकड़ी पतली तराजू के रूप में होती है। पत्ती के ब्लेड में एक आयताकार आकार होता है, एक तेज शीर्ष पर जाता है, और आधार पर पत्तियां असमान होती हैं। पत्ती का किनारा दाँतेदार होता है, दाँत दरांती के आकार के होते हैं। ऊपर से पत्ते का रंग गहरा हरा और नंगे होता है, और रिवर्स साइड को हल्के हरे रंग के टोन के साथ मुलायम बालों के लेप के साथ छायांकित किया जाता है। शरद ऋतु के दिनों के आगमन के साथ, पत्तियों का रंग भूरा-बैंगनी रंग का हो जाता है। खिलते समय, छोटे फूल भूरे रंग के रंग और पुंकेसर के साथ दिखाई देते हैं जो कोरोला से निकलते हैं। पुंकेसर को बैंगनी रंग में रंगा गया है। कलियों के फूल के डंठल लंबे, उतरते हुए होते हैं। फूलों की प्रक्रिया 10 दिनों तक चलती है, और फिर पंख वाले अखरोट के आकार के बीज एक रोमक किनारे के साथ तुरंत दिखाई देते हैं। कुछ नमूने 300 साल के निशान तक जीवित रहते हैं। इस प्रजाति की वृद्धि दर तेज है, यह ताज की छंटाई को अच्छी तरह से सहन करती है। कम मिट्टी वाले शहर में, इसकी वृद्धि धीमी हो जाती है, और इस मामले में, ताज सूख जाता है और शुरुआती पत्ते गिर जाते हैं।
  2. अंग्रेजी एल्म (उलमस प्रोसेरा) दक्षिणी और पश्चिमी यूरोप में बढ़ता है, प्रचुर मात्रा में पर्णपाती और मिश्रित जंगलों में वितरित किया जाता है, जो नदी की धमनियों के किनारे और उनके बाढ़ के मैदानों में, समृद्ध मिट्टी पर स्थित होते हैं। पौधे की ऊंचाई 50 मीटर तक पहुंच जाती है, और यह अत्यधिक शीतकालीन-हार्डी है।
  3. स्क्वाट एल्म (उल्मस पुमिला), जिसे स्मॉल-लीव्ड एल्म या इलमोविक भी कहा जाता है। प्राकृतिक परिस्थितियों में, यह पौधा सुदूर पूर्व के क्षेत्रों में, उत्तर मंगोलियाई भूमि में, साथ ही जापान, कोरिया और ट्रांसबाइकलिया के क्षेत्रों में वितरित किया जाता है। आप इन नमूनों को उपजाऊ मिट्टी पर चौड़ी और मिश्रित जंगलों में पा सकते हैं। यह किस्म ऊंचाई में 15 मीटर से अधिक नहीं होती है, लेकिन कभी-कभी यह झाड़ी का रूप भी ले सकती है। पौधे का मुकुट घना, गोल आकार का होता है। युवावस्था में, यौवन के साथ शाखाएँ पतली होती हैं। पत्ती की प्लेटें आकार में छोटी होती हैं, अण्डाकार आकृति के साथ, उनकी सतह चमड़े की होती है, और शीर्ष पर एक छोटा तीक्ष्ण होता है, वे थोड़े असमान होते हैं। वसंत में, पत्ते हरे होते हैं, और पीछे का रंग हल्का हरा होता है। गर्मियों के आगमन के साथ, रंग योजना अधिक तीव्र और गहरा हो जाती है, और शरद ऋतु के आगमन के साथ, छाया जैतून के पीले रंग में बदल जाती है। फूलों को पुष्पक्रमों के गुच्छों में एकत्र किया जाता है। जब फल पकते हैं, तो पंखों वाले बीज दिखाई देते हैं। इनका रंग गेरू या पीला भूरा होता है। इस किस्म में औसत सर्दियों की कठोरता होती है, लेकिन अच्छी रोशनी पसंद करती है। यह मिट्टी के बारे में विशेष रूप से उपयुक्त नहीं है, यह खराब और सूखे लोगों पर अच्छी तरह से विकसित हो सकता है।

निम्नलिखित वीडियो में एल्म के बारे में अधिक जानकारी:

सिफारिश की: